Wouhin ?
Leet en gudd sichtbar eraus op den Trottoir !
Wéini :
Mir huelen en ewech e Samschden, den 10. Januar 2026 no 10 Auer.
Firwat :
Déi agesammelt Beemercher ginn den 22. Februar 2026 fir Buergsonndeg um Gehaansräich verbrannt.
Villmools Merci, e schéint neit Joer 2026 an bleiwt gesond
Que faire avec votre sapin de Noël ?
Où :
Déposez-le bien visible sur le trottoir !
Quand :
Nous l’enlèverons samedi, le 10 janvier 2026 à partir de 10 heures.
Pourquoi :
Les sapins collectés seront brûlés “Buergsonndeg”, le 22 février 2026 au Gehaansraich.
Merci beaucoup, et nous vous souhaitons une bonne et heureuse Année 2026 pleine de succès et de santé
What to do with your Christmas Tree ?
Where:
Place it prominently on the footpath !
When:
We’ll collect it on Saturday, 10th January 2026 starting at 10 o’clock.
Why:
The collected trees will be burned on “Buergsonndeg”, the 22nd February 2026 at Gehaansräich.
Thanks a lot, best wishes and good health to you in 2026 !
Photos
2022
2021
2020
2019
2018
2014
2013
2012
